CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 17

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

arrival of Her Majesty's Exequatur.

I have the honor to be

With the highest respect

Sir,

Your obedient

Humble servant,

J. Wukannus is not a known name, a possible correct name is "J. Wodehouse"

M. Merivale

7.8.

Mo Blackwood

Efor

with the heifer correspondence

with

Jom int is not clear, possibly "Joint"

10

Page 3

Military.

Copy to F.O. 1 April/57 Draft with Lord 200 to Answered. 7th April 1857.

Draft with Lord. 2086.

15

205 ... is unclear, possibly a number or word is missing

RECEIVED

MAR 9

1857

Government Offices, Victoria,

Drug Tower, 135 Canton, 1887 (year is inconsistent, possibly should be 1857).

I have the honor to report that

on the 6th August the Admiral Commanding

reported that a number of American

Shipmasters represented to him that Chinese Authorities of the United States' flag might, requested by Government, afford some protection to the Shipping in Harbour during the present crisis,

The Right Honorable

Henry Labouchere, M.P.

Here is the revised response in HTML format as requested:

arrival of Her Majesty's Exequatur.

I have the honor to be

With the highest respect

Sir,

Your obedient

Humble servant,

J. Wodehouse

M. Merivale

7.8.

Mo Blackwood

Efor

with the heifer correspondence

with

Joint

10

Page 3

Military.

Copy to F.O. 1 April/57 Draft with Lord 200 to Answered. 7th April 1857.

Draft with Lord. 2086.

15

205 ...

RECEIVED

MAR 9

1857

Government Offices, Victoria,

Drug Tower, 135 Canton, 1857.

I have the honor to report that

on the 6th August the Admiral Commanding

reported that a number of American

Shipmasters represented to him that Chinese Authorities of the United States' flag might, requested by Government, afford some protection to the Shipping in Harbour during the present crisis,

The Right Honorable

Henry Labouchere, M.P.

Edit History

2026-05-18 08:57:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
arrival of Her Majesty's Exequatur. I have the honor to be With the highest respect Sir, Your obedient Humble servant, J. Wukannus is not a known name, a possible correct name is "J. Wodehouse" M. Merivale 7.8. Mo Blackwood Efor with the heifer correspondence with Jom int is not clear, possibly "Joint" 10 Page 3 Military. Copy to F.O. 1 April/57 Draft with Lord 200 to Answered. 7th April 1857. Draft with Lord. 2086. 15 205 ... is unclear, possibly a number or word is missing RECEIVED MAR 9 1857 Government Offices, Victoria, Drug Tower, 135 Canton, 1887 (year is inconsistent, possibly should be 1857). I have the honor to report that on the 6th August the Admiral Commanding reported that a number of American Shipmasters represented to him that Chinese Authorities of the United States' flag might, requested by Government, afford some protection to the Shipping in Harbour during the present crisis, The Right Honorable Henry Labouchere, M.P. Here is the revised response in HTML format as requested: arrival of Her Majesty's Exequatur. I have the honor to be With the highest respect Sir, Your obedient Humble servant, J. Wodehouse M. Merivale 7.8. Mo Blackwood Efor with the heifer correspondence with Joint 10 Page 3 Military. Copy to F.O. 1 April/57 Draft with Lord 200 to Answered. 7th April 1857. Draft with Lord. 2086. 15 205 ... RECEIVED MAR 9 1857 Government Offices, Victoria, Drug Tower, 135 Canton, 1857. I have the honor to report that on the 6th August the Admiral Commanding reported that a number of American Shipmasters represented to him that Chinese Authorities of the United States' flag might, requested by Government, afford some protection to the Shipping in Harbour during the present crisis, The Right Honorable Henry Labouchere, M.P.
Baseline (Original)
arrival of Der Majesty's Sxequatur. I have the honor to be With the highest respect Sir, Your buat Redient Humble servant, Jhukannus M. Merivale 7.8. Mo Blackwood Efor with the heifer littergeften with Jom int 10 p3. Military. Copy to F.0.1 April/57 Traft with Love 200 to Answered. 7th April 157.42. Aft with for. 2086. 15 205 Hang động t RECEIVED MAR 9 1857 a Military た Yovernment offices, Metorin, Drug Tous, 135 Canmore, 1887. I have the honor to report that on the 67 Gustaut the Aaviour Mastu reported that a number of American Commodore Ship luarters represented to him that Chumstre Ammutions of the Tinited States' fan might, requested by Government, afford some protection to the thirrine in Harbour during the present crisis, The Right Honorable Seng Labouchere, M. C. Ac.
2026-05-18 08:57:03 · Baseline
View content

arrival of Der Majesty's Sxequatur.

I have the honor to be

With the highest respect

Sir,

Your buat Redient

Humble servant,

Jhukannus

M. Merivale

7.8.

Mo Blackwood

Efor

with the heifer littergeften

with

Jom int

10

p3.

Military.

Copy to F.0.1 April/57 Traft with Love 200 to Answered. 7th April 157.42.

Aft with for. 2086.

15

205 Hang động t

RECEIVED

MAR 9

1857

a

Military

た

Yovernment offices, Metorin,

Drug Tous, 135 Canmore, 1887.

I have the honor to report that

on the 67 Gustaut the Aaviour Mastu

reported that a number of American

Commodore

Ship luarters represented to him that Chumstre Ammutions of the Tinited States' fan might, requested by Government, afford some protection to the thirrine in Harbour during the present crisis,

The Right Honorable

Seng Labouchere, M. C.

Ac.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.